Filzarbeit

Heute zeige ich Euch meinen ersten gefilzten Teddybären, es ist ein kleiner Bär, Arme, Beine und Kopf sind beweglich. Seine Grösse 6 cm (2"), stehend.

Today, I would like to show you my first felting work, a tiny teddy bear.

Arms, legs and head are movable, he measures 2"( 6 cm), standing.

Der kleine feine Unterschied...It is a girl !!!

Bei "Emily" meiner neusten Puppe habe ich mich an etwas angetraut. Den kleinen feinen Unterschied.
Es lässt sich darum diskutieren, sollen bei Puppen männlich und weiblich unterschieden werden.
Ich denke mal schon. Kinder lernen im Kindergarten schon das es Jungen und Mädchen gibt.

Mir wurde neulich eine Geschichte erzählt: Ein kleiner Junge bekam eine Puppe geschenkt, sie war wie ein Junge angezogen.
Er zog als erstes der Puppe die Kleidung aus, als sie so nackelig vor ihm lag, sagte er ganz erstaunt: "Das ist ja gar kein Junge?"

Das gab mir den Anreiz.
Bei meine neuen Puppe wird es diesen kleinen feinen Unterschied geben.

Es ist ein Mädchen !!!


It is a girl...!!!!
On my new doll I made some new.
The difference between boys and girls.
You can discuss, it is necessary to do it on dolls. Children learn really early in the kindergarten that there are boys and girls and see there are different .
I think, Yes...

I heard a little story about a little boy: The little boy got a doll. The doll was dressed in boy clothe. The first thing he does was to undress the doll.
Than there was a naked  doll in front of him and he said disappointed: "That isn't a boy!"

So I was thinking about that story and I decided, my next doll will have the little difference.

SyPuppen Frechdachs "Emily"

SyPuppen Frechdachs "Emily"
Sie ist 33cm (13") gross, handmade nach meinen eigenen Schnittmuster.
Gefüllt ist die Puppe mit 100 % Schafwolle.
Die Augen und der Mund sind von mir hand gestickt.
Sie hat blaue Augen und der Mund ist pink.
Die Haare sind aus brauner curley Mohair Wolle. Es ist eine gehäkelte Kappe in der jede Strähne von mir eingenäht wurde, somit sind die Haare kämmbar.
Die Kleidung ist von mir selber entworfen, genäht, gestrickt und gehäkelt.
Emily's Kleid ist genäht aus hellgrünen öko tex Stoff mit kleinen weissen Sternen.
Die Puppe kommt mit der gesammten Kleidung zu Dir.

Bitte beachte das die Puppe für Kinder unter 7 Jahren nicht geeignet ist !

SyPuppen Frechdachs "Emily"
This Waldorf doll is handmade, made with love and passion in a smoke and pet free home.
Each doll I made is unique and handmade by myself.
The doll and the clothe are made from my own pattern.
All clothe of the doll can be removed and dressed again.
Emilys dress is made from light green öko tex fabric with tiny white stars.
The hair is made with mohair yarn, it is sewn-in and brush able.
This doll is 13" (33cm) tall.
Made is this doll from knitted cotton for dolls and stuffed with 100% sheep wool.

Eyes    - brown, cotton thread, hand embroidered
Mouth - pink, cotton thread, hand embroidered

"Emily" comes full dressed to you.

Please note that this doll don't suit children under 7 Years !